Alaina ist es leid, Polizistin im Pine Ridge Reservat zu sein, und beschließt, nicht mehr an ihr Funkgerät zu gehen. Ihre Nichte Sadie verbringt eine lange Nacht damit, auf sie zu warten - vergeblich. Verletzt beschließt sie, mit Hilfe ihres Großvaters eine Reise anzutreten: Sie wird durch Zeit und Raum nach Südamerika fliegen, endlich aufhören, alte Schwarz-Weiß-Western zu sehen, die sie in keiner Weise repräsentieren, und alles wird sich anders anfühlen, wenn sie die Träume der Menschen hört, die im Wald leben. Aber es wird keine endgültige Lösung geben... Vögel sprechen nicht mit Menschen, doch wenn wir sie nur verstehen könnten, hätten sie uns sicher einige Wahrheiten zu sagen.

Produziert von Slot Machine in koproduktion mit 4l, Luxbox, Komplizen Film, Rosa Filmes, Woo Films, Arte France Cinéma, Talipot Studio, Pulpa Film, Le Pacte, Südwestrundfunk, Off Hollywood Llc / La Film Boutique in Zusammenarbeit mit Bord Cadre Films, Sovereign Films, Le Pacte, Mediamel, Fortuna Films. Mit der Unterstützung von Eurimages, Centre National du Cinéma et de L’image Animée, Aide aux Cinéma du Monde - Institut Francais, Filmförderungsanstalt, World Cinema Fund eine Initiative der Kulturstiftung des Bundes und der Internationalen Filmfestspiele Berlin, in kooperation mit dem Auswärtigen Amt wowie weiterer Unterstützung durch das Goethe-Institut und mit weiterer Unterstützung vom Goethe-Institut, Incca-Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, CNC-ICA Fund for French-Portuguese Co-Production Film mit finanzieller Unterstützung von ICA, RTP, FATC-Portuguese Tourism Fund, Estímulo Fiscal a Proyectos de Inversión en la Producción Cinematográfica Nacional (Eficine), Co-Development Scheme of the Netherlands Film Fund and the Hubert Bals Fund of International Film Festival Rotterdam. International Sales Le Pacte.