A film by Nadav Lapid. "Synonymes" celebrated its World Premiere in competition at The Berlin International Film Festival 2019 and won the Golden Bear for Best Film

Year  2019

Length: 123 min

Format:   1:2,39

Country of production  GER, FRA, ISR

Intro | Synopsis

Yoav, a young Israeli, turns up in Paris, hopeful that France and French will save him from the madness of his country.

Production

A SBS Films (France) production, in co-production with Pie Films (Israel), Komplizen Film (Germany) and Arte/ WDR; Funded by The Rabinovich Foundation for the Arts – Cinema Project, The Leon Recanati Foundation, The Cultural Administration/Israel Ministry of Culture and Sport, The Israel Film Council, Centre National du Cinéma et de l’image Animée, German Federal Film Board, Institut Francais.

Cast

Yoav

Tom Mercier

Caroline

Louise Chevillotte

Emile

Quentin Dolmaire

Michel

Raphael Rubino

Raphaël

Jürgen Heimüller

Team

Written and directed by

Nadav Lapid

Director of Photography 

Shaï Goldman

Editing

Era Lapid

Production Design  

Pescale Consigny

Costume Design    

Khadija Zeggaï

Casting

Orit Zulay

Stéphane Batut

Original Sound

Marina Kertesz

Sound Design

Sandy Notarianni

Associate Producers

Kevin Chneiweiss

Kateryna Merkt

Co-producers 

Osnat Handelsman Keren, Talia Kleinhedler (Pie Films)

Janine Jackowski, Jonas Dornbach, Maren Ade (Komplizen Film)

Producers   

Saïd Ben Saïd (SBS Films)

Michel Merkt (KNM)

Awards

Berlinale 2019

Competition – Golden Bear for Best Film

Stockholm International Film Festival

Best Script

Sevilla Film Festival

Best Director

Festivals

Berlinale 2019

Competition

Transilvania International Film Festival

Istanbul Film Festival

IndieLisboa

Sydney Film Festival

Midnight Sun Film Festival

Edinburgh International Film Festival

Toronto International Film Festival

New York Film Festival

Stockholm International Film Festival

Sevilla Film Festival

Distribution